Prevod od "joj se" do Slovenački


Kako koristiti "joj se" u rečenicama:

Ako Kora doðe do njega, može da natera Golda i svu njegovu moæ da joj se pokore.
Če ga Cora dobi, lahko prisili Golda in vso njegovo moč, da dela njej v prid.
Šta ako joj se ne svidim?
Kaj, če ji ne bom všeč?
Nadam se da joj se ništa nije dogodilo.
Upam, da je z njo vse v redu.
Rekla je da joj se sviðam.
Rekel sem samo: "O!" Moram jo podreti, vsaj na hitro.
Misliš da æe joj se svideti?
Misliš, da ji bo všeč to?
Siguran sam da æe joj se dopasti.
Prepričan sem, da ji bo všeč.
Šta misliš da joj se dogodilo?
Kaj mislite, da se ji je zgodilo?
Šta ako ako ga pogleda i ne svidi joj se?
Kaj pa če ji ga pokažeš in ji ne bo všeč?
Šta joj se desilo sa licem?
Kaj se je zgodilo z njenim obrazom?
Moram da saznam šta joj se desilo.
Morava odkriti, kaj se je zgodilo.
Izgleda da joj se stvarno sviðaš.
Vav, zdi se, da si ji zelo všeč.
Ne znam šta joj se desilo.
Ne vem, kaj se ji je zgodilo. To je resnica.
Mislim da joj se stvarno sviðam.
Zdi se mi, da sem ji všeč.
Ne želim da joj se nešto desi.
Nočem, da se ji kaj zgodi.
Uostalom, ne verujem da moj prijatelj želi da joj se udvara.
Sicer pa ne verjamem, da ji moj prijatelj želi dvoriti. Sicer pa ne verjamem, da ji moj prijatelj želi dvoriti.
Da li joj se nešto desilo?
Se ji je kaj zgodilo? Daj mi vodo.
Moram da znam šta joj se desilo.
Moram vedeti, kaj se je zgodilo.
Nadam se da joj se ništa nije desilo.
Bom. Upam, da se ji ni kaj zgodilo.
Kažem ljudima da podrazumeva stvaranje poezije koja ne želi samo da sedi na papiru, već da nešto u vezi sa njom zahteva da se ona čuje naglas ili da joj se posvedoči.
Ljudem povem, da je ustvarjanje poezije, ki noče samo sedeti na papirju, da nekaj v njej zahteva, da se jo sliši ali vidi osebno.
I onda je pokazala da li joj se to sviđa ili ne.
Ob tem se je vedla kot da ji je jed všeč oziroma ji ni.
I zadivljujuća stvar je bila da su bebe od 18 meseci, koje jedva da hodaju i govore, davale Beti krekere ako su joj se svideli krekeri, a brokoli, ako joj se sviđao brokoli.
In pomembno je, da so ji 18-mesečni malčki, ki so komaj shodili in spregovorili, dali krekerje, če so ji bili všeč krekerji, vendar ji dali brokoli, če ji je bil všeč brokoli.
Sa druge strane, bebe od 15 meseci bi samo vrlo dugo gledale u nju ako bi se ponašala kao da joj se brokoli baš sviđa, kao da to nisu mogle baš da shvate.
A po drugi strani so 15-mesečniki dolgo časa strmeli vanjo, če se je pretvarjala, da ji je všeč brokoli, kakor da tega ne morejo razumeti.
A čovek joj se divljaše, i ćutaše, neće li poznati je li Gospod dao sreću putu njegovom ili nije.
In mož jo strmé opazuje in molči, da bi spoznal, ali je srečno storil GOSPOD pot njegovo ali ne.
A žena uplašivši se drhtaše, i znajući šta joj se dogodi, dodje i kleče pred Njim, i kaza Mu svu istinu.
Žena pa, vedoč, kaj se ji je zgodilo, uplašena in trepetaje pristopi in pade pred njim in mu pove vso resnico.
I zakle joj se: Šta god zaišteš u mene daću ti, da bi bilo i do pola carstva mog.
In ji priseže: Karkoli me poprosiš, ti dam, do polovice kraljestva svojega.
A oni rekoše: Mojsije dopusti da joj se da raspusna knjiga i da se pusti.
Oni pa reko: Mojzes je dopustil ločitni list napisati in jo pustiti.
Zato kažem ti: opraštaju joj se gresi mnogi, jer je veliku ljubav imala; a kome se malo oprašta ima malu ljubav.
Zato ti pravim: Odpuščeni so ji mnogi grehi njeni, kajti imela je veliko ljubezen; a komur se malo odpušča, malo ljubi.
Nego molimo da čujemo od tebe šta misliš; jer nam je poznato za ovu jeres da joj se svuda nasuprot govori.
Želimo pa slišati od tebe, kaj misliš; kajti za to ločino nam je znano, da ji povsod ugovarjajo.
Ne za dela, nego Onog radi koji poziva reče joj se: Veći će služiti manjem,
se ji je reklo: „Večji bo služil manjšemu“.
I peti andjeo zatrubi, i videh zvezdu gde pade s neba na zemlju, i dade joj se ključ od studenca bezdana;
In peti angel zatrobi, in videl sem zvezdo, z neba padlo na zemljo, in dan ji je bil ključ k žrelu brezna.
I pokloniše joj se svi koji žive na zemlji kojima imena nisu zapisana u životnoj knjizi Jagnjeta, koje je zaklano od postanja sveta.
In molili jo bodo vsi, ki prebivajo na zemlji, vsak, čigar ime ni zapisano v knjigi življenja Jagnjeta zaklanega od ustanovitve sveta.
1.0438420772552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?